Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für cólera

choleraZałamały się zapasy wody pitnej i cholera zbiera swoje żniwo. Os abastecimentos de água potável sofreram uma ruptura e a cólera tem feito vítimas. Setkom tysięcy osób bez dachu nad głową grozi cholera, zapalenie płuc i choroby zakaźne. Centenas de milhar de pessoas encontram-se sem abrigo e a correr o risco de serem atingidos pela cólera, pneumonia e outras doenças infecciosas.
furia

gniewCzy słyszą państwo gniew wyrażany przez nasze społeczeństwa? Estão a ouvir as crises de cólera que já estão a subir das nossas sociedades? Wiemy dobrze, że ta ludność potrafi wyrazić swoje zdanie, potrafi demonstrować i okazać swój gniew, i okazuje, jeśli dzieje się coś złego. Nós sabemos bem que esta população se pode organizar, pode demonstrar e mostrar a sua cólera, e de facto mostram-na quando algo está errado. Należy jak najszybciej ogłosić wyniki dochodzenia w sprawie przyczyn wybuchu epidemii cholery, aby złagodzić gniew miejscowej ludności wobec sił ONZ. Os resultados da investigação sobre as causas da epidemia de cólera têm de ser anunciados logo que possível, de modo a acalmar a ira da população contra a presença da ONU.
szał
wściekłość

Wörterbuch